2009我国教育部对以下9个成语解释作出了正式的的纠正，现公之于众，与大家同乐：
1. 【知书达礼】仅知道书本知识是不够的，还要学会送礼；
2. 【度日如年】特指当公务员的日子，非常好过，每天象过年一样；
3. 【杯水车薪】形容公务员的工作，每天办公室喝杯茶，月底可以拿到可以买一辆车的工资；
4. 【知足常乐】知道有人请自己洗脚，心里就感到快乐；
5. 【见异思迁】看见漂亮的异性就想搬到她那里去住；
6. 【语重心长】别人话讲的重了，心里怀恨很长时间；
7. 【有机可乘】出门考察有飞机可以乘坐；
8. 【不学无术】不要白费工夫学那些不实用的东西；
9. 【夫唱妇随】丈夫进了歌厅唱歌，妻子跟踪尾随
法式糖心荷包浇意面（煎蛋面）
甜点微烤黄金小甜饼（南瓜饼）
五分熟神户小牛肉配珍珠甜米饭（牛肉盖浇）
法式卷心菜微甜浓汤（白菜汤）
特调微辣酸甜汁�猪柳伴长葱 （鱼香肉丝）
木炭火焦烤微煎法国小填鸭 （烤鸭）
蜜糖配白醋�野猪背脊嫩肉 （糖醋里脊）
意式秘制浓酱鸡肝烩波尔多酒渍青椒 （炒鸡下水）
珍珠蒜蓉微煎白菜（炒大白菜）
墨西哥特辣炖过油精致阿根廷小牛肉配当下时蔬 （水煮牛肉）
芝士浓酱伴意大利面条（热干面）
陈年俄罗斯酸汤加小辣椒煮深海鳕鱼 （酸菜鱼）
墨西哥特辣秘制浓汤杂烩配什锦鲜蔬 （火锅）
鲜香蒜茸浇汁精选各式杂肉 （麻辣烫）
意式蒜蓉微酸浇汁鲜猪嫩柳（凉拌白肉）
爆油葱香干煸五花肉 （回锅肉）
麻辣黑胡椒精腌碎肉炖白玉豆腐（麻婆豆腐）
西安精炖小牛肉浇汁配蒜蓉小面饼/美式上选鲜嫩猪肉汉堡（肉夹馍）
香油葱花酱汁秘制什锦菜凉拌水晶粉 （凉粉）
四川辣汁煮小牛胃搭顶级小牛血配杂锦时蔬 （毛血旺）
酥炸黑色发酵豆块佐红辣椒蒜汁/小火御制特香脆墨腐块/特级初炸腌制豆乳凝冻
浇酱汁/特选酱香豆腐精炸佐芙蓉蒜醋汁 （油炸臭豆腐）
鲜白玉子配腌制小甜菜黑胡椒浓汤 （榨菜蛋汤）
红椒酱爆微型河鲜配姜茸酸汁 （小龙虾）
特制烟熏蜜汁辣味干鸭片 （酱板鸭）
法式甜酸西红柿片配黄油鸡蛋粒 （番茄炒蛋）
冷翠青葱段配盐渍蒸豆碎 （大葱蘸酱）
意式番茄鸡蛋浓汤浇通心粉 （鸡蛋打卤面）
铁板特煎外十分熟内七分熟碎牛扒佐青椒段洋葱块（铁板牛肉）
冰镇西贡生虾佐苏格兰威士忌 （醉虾）
高加索焖鸡排香菜碎末配德式浓酱 （全熟/七分熟/五分熟/四分熟/三分熟）
（白斩鸡）
百分百原汁澳洲玉子水晶冻 （蒸蛋羹）
泰式翡翠精焖水晶饭 （绿畦香稻粳米饭）
法式闷烧水生蜗牛佐辣椒蒜汁 （辣田螺）
中式炸面包 （油条）
特制甜糯米配日式蜜豆沙及八色澳洲香焙干果（八宝饭）
秘制酱渍猪排泰国香糯米寿司 (肉粽子)
翡翠豆蓉酥皮夹心松饼 (绿豆糕)
黄色毒药鸡尾酒 （雄黄酒）
吮指蛋香超薄碎蔬铁板Q饼夹销魂麦香脆饼 两款经典酱汁可供选择
---滨田酷感黄豆浓汁
---特调墨西哥辣椒烩酱 （煎饼果子）
特浓肉孜酱青葱拌意面 （杂酱面）
特调浓香酱蘸皇家白玉冰珂 （beancurd）（凉拌豆腐）
明前安溪茶蕊煎怀玉百合 （铁观音炒百合）
特制北冰洋鳕鱼汁至鲜布丁 （鱼冻）
西班牙热辣风情茴香桂皮油灼鱼排 （水煮鱼）
法式松脆芝麻小烤饼配墨西哥特制油煎香面卷 （烧饼夹油条）
意式酱汁淋细面饼包裹浓香美国小肥牛 （牛肉锅贴）
泰国翡翠珍珠梗卷中式黄金炸脆饼（甜/咸）（瓷饭团）
特制西班牙浓香茄汁烩日式香Q小猪肉条 （茄子排条）
传统烤茄瓜红烩浓香肉汁（肉沫茄子）
西班牙青椒红烩利大意小牛眼肉片 （青椒炒肉）
特调美味酸甜汁烩澳大利亚小尖椒 （虎皮青椒）
精制小麦面饼包裹浓汁肉眼扒 －－－ 肉包子
中式松花蛋烩特选猪肩肉配水晶香稻浓汤 －－－皮蛋瘦肉粥
白水炖煮精选五花肉配橄榄油油滚墨西哥特大青辣椒(青椒回锅)
意大利秘制风味水煮五花肉爆鲜青椒（水煮肉片）
IMPORTANT NOTE: This e-mail and any attachment are confidential and may contain trade secrets and may also be legally privileged or otherwise protected from disclosure. If you have received it in error, you are herewith informed about its status. Please notify us immediately by reply e-mail and then delete this e-mail and any attachment from your system. You are prohibited from making use of or copying this e-mail or any attachment or disclosing the contents to any other person.
08年获奖小小说:《好悬》（仅40余字）
老王提前下班回家，
发现老婆和单位书记偷情，
吓得老王赶紧跑回单位。
叹道：好悬，差点被领导发现早退！
《好悬》姐妹篇《原谅》：
老王知妻与领导不轨，
怒找领导妻，
领导妻气极：咱们上床报复他俩。
事毕领导妻：我还气，再报复一次！
一连三次，老王跪倒趴下告饶：求求你了，我已经原谅他们了
《好悬》姐妹篇《和解》：
老王回家和妻摊牌，妻说：
偷腥之后方知还是原装的好！
老王激动地抱住妻说：同感！
